Direttamente da twitter arriva una nuova speranza per quanto riguarda l’aggiornamento ad Android 4.0 dell’LG Optimus Dual! Infatti sulla pagina in Coreano di LG Mobile un comunicato stampa ci fa sapere che LG Corea non ha abbandonato lo sviluppo di ICS per l’LG Optimus Dual ma in realtà sarebbero in corso ulteriori fasi di ottimizzazione del software per poter garantire un aggiornamento il più completo possibile.
Il testo che potete trovare tramite il link al VIA, (scorrendo nei tweet) ripete la seguente cosa, arrangiata e tradotta nella nostra lingua:
고객님. 옵티머스 2X의 ICS O/S는 적용여부 테스트 결과에 따라 순차적으로 진행될 예정입니다. 하루빨리 옵티머스 2X의 ICS O/S 일정을 전달드리기 위해 더욱 노력하겠습니다. 최적화된 ICS 업그레이드를 기대해주세요
L’aggiornamento a l’ICS dell’Optimus 2X sarà applicato dopo i risultati dei test condotti. Optimus 2X avrà al più presto l’aggiornamento a ICS. Proveremo il nostro meglio per permettere la consegna dell’aggiornamento. Si prega di guardare in avanti per avere un aggiornamento a ICS Ottimizzato!
Insomma questa volta, pur rimanendo qualche leggero dubbio, sembra proprio che il quartier generale di LG abbia confessato di non aver abbandonato l’idea di aggiornare il suo terminale ad Android 4.0!
Voi cosa ne pensate? siete ancora fiduciosi?
Come sempre noi di android.caotic.it attendiamo una conferma ufficiale da LG Italia! Speriamo ci giunga presto…
Aggiornamento:
Grazie a Stefano e alle sue amiche Coreane siamo arrivati ad ottenere una traduzione perfetta dal coreano all’inglese.
Eccovi la frase che ci è stata rivelata da LG Corea tradotta in Inglese:
for customer ***** Optiomous 2X ICS O/S will apply according to the result of test. We will try to let you know the schedule of Optiomous 2X ICS O/S as soon as possible. Expect an optimized ICS upgrades ^^
Quindi a questo punto ognuno di noi può tradurlo senza problemi in Italiano.
In ogni caso possiamo dire di non esserci sbagliati e che siamo proprio di fronte alla conferma ufficiale, da parte di LG Corea, che l’aggiornamento ad ICS per LG Optimus Dual/2X arriverà!
Un ringraziamento a Stefano e alle sue sue amiche coreane. 
IL MIO DUAL HA VOGLIA DI GELATO
Pingback: Stato d'avanzamento ICS sul Dual: LG ci dia delle risposte definitive. - Pagina 3 - Forum Android Italiano
Pingback: LG Optimus Dual: Android 4.0 ICS potrebbe arrivare presto | AndroidUp
Peccato che il 2x coreano sia il modello su660 mentre il 2x europeo sia il p 990….
La versione che dici te è vero che quella coreana, ma d’altra parte un aggiornamento a quella versione non può che portare anche ad un aggiornamento anche alla nostra…
Da parte di LG sarebbe molto stupido un comportamento del genere…
Inoltre nella loro dichiarazione non segnalano nessun nome in codice ma segnalano, Optimus 2X, che è il nome della versione internazionale, non solo coreana…
(il fatto che non hanno segnalato un nome in codice può significare che si riferiscono alla versione Internazionale, se no avrebbero specificato su660)
Si si certo…solo che non canterei vittoria…potrebbe volerci ancora del tempo ulteriore per il p990
Nessuno canta vittoria!
Prima aspettiamo comunicazioni da LG Italia…
(poi nel caso si brinda!! 
)
i drive tegra non cambiano….
Pingback: Tecnologici.netLG Optimus Dual: Aggiornamento Ice Cream Sandwich può ancora arrivare
Pingback: LG Optimus Dual riceverà Android Ice Cream Sandwich. Parola di LG Corea! - Tutto Android
Pingback: LG Optimus Dual/2x: speranze per l'update ICS dalla Corea
io penso che lg lo aggiornera’ il suo terminale e mi fa piacere per il dual p990 pero aspettiamo lg italia che meglio
sarò un imbecille, ma ci credo!
speriamo in LG, anche perchè se non se ne vedrà niente, farò tutto il possibile per non far comprare ai miei conoscenti un dannato LG! mai!
ps: ma black, sol e 3d dove li lasciano? :S
Pingback: LG n’a finalement pas abandonné l’idée d’une mis à jour vers Ice Cream Sandwich pour l’Optimus 2X - FrAndroid - Android
Pingback: LG n’a finalement pas abandonné l’idée d’une mise à jour vers Ice Cream Sandwich pour l’Optimus 2X : Freamware
secondo me sara solamente il louncher di ics, se i driver del tegra non si aggiornano rimane sempre il dual col froyobread
Pingback: LG should finally update the Optimus 2X to Ice Cream Sandwich - GIGA ANDROID | GIGA ANDROID
Pingback: ICS for LG Optimus 2X is coming after all - TechTrons.com
Pingback: LG Optimus 2x and Optimus 3D getting ICS
Pingback: Unwired View » LG Optimus 2X will receive Android 4.0 Ice Cream Sandwich update after all
Pingback: LG Optimus 2X to receive Ice Cream Sandwich after all | Green Rom Project – News
Pingback: LG confirma que Optimus 2X vai receber o Android 4.0 Ice Cream Sandwich | Diário do Android
Pingback: DroidiX » Blog Archive » LG confirma que Optimus 2X vai receber o Android 4.0 Ice Cream Sandwich
Pingback: LG confirma atualização para Optimus 2X para 4.0 ICS | Android News
Pingback: LG Optimus 2X vai ganhar atualização para o Ice Cream Sandwich by AGREGA LINK – Agregador de Noticias e Informações
Pingback: ICS update for LG Optimus 2X is coming after all | Phone and Gadget
Pingback: LG confirma por fin la llegada de ICS al Optimus 2X… en Corea | | Hosben.ComHosben.Com
Pingback: LG2X P990: Komedia z aktualizacją do ICS (Android 4.0) | MyNotebook - Bobiko's Blog
siamo ancora qui e aspettiamo… ma ancora nessuna BUONA notizia!!!!
Q3 è finito!!!